Zapraszamy Cię do miejsca, gdzie każdy poranek wita zapach świeżo mielonej kawy i chrupiącego, rzemieślniczego pieczywa.

Śniadanie w Restauracji 4Seasons to znacznie więcej niż posiłek – to starannie wyreżyserowany spektakl smaków, aromatów i dobrej energii. Wierzymy, że spokojny, celebracyjny poranek w wyjątkowej atmosferze to najlepsza inwestycja w świetny nastrój na cały dzień. Pozwól nam zadbać o Twój komfort. Serwujemy dania, które inspirują, zachwycają i dają mnóstwo siły – niezależnie od tego, czy planujesz intensywny dzień na szlaku, czy leniwy relaks w strefie Wellness. Sprawimy, że poranek stanie się Twoim ulubionym punktem dnia.

Sprawdź, jak smakują nasze poranki:

• Poznaj menu śniadaniowe

STREFA AKTYWNOŚCI

Gdy pogoda nie sprzyja górskim wędrówkom, warto skorzystać z dostępnych atrakcji: mini siłowni, bilarda, piłkarzyków czy tenisa stołowego. Idealna alternatywa na aktywny wypoczynek niezależnie od pogody! Posiadamy również monitorowaną rowerownię/narciarnię do przechowywania sprzętu sportowego.

TARAS WELLNESS

Jacuzzi zewnętrzne w Rezydencji AQUA by GRANO to relaksująca kąpiel z widokiem na Góry Izerskie i Wysoki Kamień. Goście mogą cieszyć się malowniczym krajobrazem podczas hydromasażu, który redukuje stres i poprawia samopoczucie. Sauna fińska to natomiast idealny sposób na odprężenie, detoksykację i wzmocnienie odporności, zapewniając korzyści zarówno dla zdrowia, jak i urody.

GROTA SOLNA

Naturalny sposób na wzmocnienie odporności, poprawę koncentracji i wsparcie leczenia wielu schorzeń. Panujący tam mikroklimat, bogaty w cenne mikroelementy, korzystnie wpływa na organizm poprzez oddychanie i wchłanianie soli przez skórę. Dodatkowo chodzenie po soli masuje receptory na stopach. Seanse są odpowiednie dla osób w każdym wieku, w tym dzieci i kobiet w ciąży. Pomagają oczyścić drogi oddechowe, zwłaszcza u osób narażonych na smog, a także redukują stres i wspierają dobre samopoczucie.

GABINETY MASAŻU - STREFA RELAKSU

W natłoku codziennych obowiązków warto znaleźć chwilę dla siebie. Gabinet masażu relaksacyjnego w Rezydencji AQUA by GRANO to idealne miejsce na odprężenie w kameralnej atmosferze. Masaż pomaga redukować stres, poprawia krążenie, ułatwia zasypianie i łagodzi bóle mięśniowe. Zabiegi są dodatkowo płatne i wymagają wcześniejszej rezerwacji.

WEWNĘTRZNA STREFA BASENOWA Z JACUZZI I SAUNAMI

Wewnętrzny basen stanowi doskonałe uzupełnienie aktywnego wypoczynku w górach i idealnie sprawdza się po dniu spędzonym na trekkingu, nartach lub długich spacerach, pomagając rozluźnić mięśnie i zadbać o regenerację. Do dyspozycji Gości dostępny jest basen wewnętrzny o wymiarach 13,5 × 5 m i głębokości 1,19 m, dwa brodziki dla dzieci o wymiarach 3 × 3 m i głębokości 20 cm oraz 40 cm, wewnętrzne jacuzzi, a także dwie sauny – sucha i parowa – sprzyjające pełnemu relaksowi o każdej porze roku.

Dowiedz się więcej

MAGICZNA SALA ZABAW

Świat pełen atrakcji dla dzieci w każdym wieku. Maluchy mogą bawić się w basenie z piłeczkami, na zjeżdżalniach i wśród interaktywnych zabawek edukacyjnych. To idealne miejsce na aktywną zabawę, rozwój i radość, zamiast czasu przed ekranem. Sala cieszy się dużą popularnością, oferując dzieciom ruch i dobrą zabawę w przyjaznym otoczeniu.

STREFA GAMINGOWA - XBOX SERIES X

Miłośnicy gier mogą zrelaksować się w komfortowym fotelu, grając na najnowocześniejszej konsoli Xbox Series X. Dzięki mocy 12 teraflopów, rozdzielczości 4K i płynności do 120 klatek na sekundę, rozgrywka staje się niezwykle realistyczna. Technologia śledzenia promieni i szybki dysk SSD zapewniają płynność oraz krótszy czas ładowania. Xbox Series X to nowy wymiar rozrywki, oferujący tysiące gier i niezapomniane przygody.

ZEWNĘTRZNY PLAC ZABAW

NARTY

Rezydencja AQUA by GRANO w Szklarskiej Porębie to idealne miejsce dla narciarzy, położone 280 m od Ski Arena Szrenica – największego ośrodka narciarskiego w polskich Karkonoszach z 12 km tras. Początkujący mogą skorzystać ze stoku Pietkiewiczówka (1,5 km), oferującego szkółkę narciarską i wypożyczalnię sprzętu. W pobliżu znajdują się także czeskie ośrodki, jak Harrachov (15 km) i Rokytnice nad Jizerou (27 km). Po dniu na stoku goście mogą odpocząć w strefie wellness z jacuzzi i sauną oraz skorzystać z wypożyczalni sprzętu i lekcji narciarskich.

ROWERY

Rezydencja AQUA by GRANO w Szklarskiej Porębie stanowi doskonałą bazę dla miłośników kolarstwa, oferując komfortowe apartamenty oraz liczne udogodnienia dla rowerzystów. W okolicy znajduje się około 450 km tras rowerowych o różnym stopniu trudności, biegnących przez malownicze tereny Karkonoszy i Gór Izerskich.

• Dowiedz się więcej
• Poznaj ofertę wypożyczalni Izersky Collective

PIESZE WYCIECZKI

​Rezydencja AQUA by GRANO w Szklarskiej Porębie to doskonała baza dla miłośników pieszych wędrówek, oferująca komfortowe apartamenty oraz liczne udogodnienia dla turystów. W okolicy znajduje się wiele malowniczych szlaków turystycznych o różnym stopniu trudności, prowadzących przez Karkonosze i Góry Izerskie.

• Dowiedz się więcej