POZNÁTE HARMONOGRAM ATRAKCÍ A ANIMACÍ NA MÁJOVÉ SVÁTKY

Novinka od 1. května – venkovní bazén a jacuzzi s výhledem do lesa

Od 1. května bude k dispozici nová relaxační zóna s vyhřívaným bazénem a jacuzzi s výhledem do lesa. Na terase budovy D vznikne chill-out zóna s roll barem, které bude nabízet pivo a Prosecco, ideální pro relaxaci v zeleni.

Nabídka obsahuje:

Ubytování v komfortních, moderních apartmánech
- Možnost výběru apartmánu s privátní finskou nebo infrasaunou (dle dostupnosti).

Každodenní snídaně
- Různorodé a čerstvé produkty pro ideální začátek dne!

Každodenní obědo-večeře
- 30.04.2026 - obědo-večeře obohacená o grilovaná jídla formou bufetu a grilovaná jídla na zahrádce.
- 01.05.2026 - obědo-večeře obohacená o grilovaná jídla formou bufetu a grilovaná jídla na zahrádce.
- 02.05.2026 - zažijte kulinářské dobrodružství během obědo-večeře inspirované americkou kuchyní.

Vinařské workshopy v Restauraci 4Seasons
- Sobota 02.05 od 19:00 do 21:00

Workshop se sovami ze Skrzydlatej Ferajny v multiroomu
- Sobota 02.05 od 19:30 do 20:30

Harmonogram animací pro nejmenší
- Výjimečné animace pro děti - tematické hry, workshopy nebo kino s popcornem.
Workshop Krkonošských Laborantů - společná výroba sirupu z krkonošských bylin
- Workshop obsahuje teoretickou a praktickou část:
  - Během první části se účastníci seznámí s historií Krkonošských Laborantů a Valonů – dávných hledačů zlata a drahých kamenů v Sudetech. Příběhům budou doprovázet unikátní exponáty, např. alchymistická retorta, kořen mandragory a vzorky minerálů a rostlin, včetně ametystu ze Szklarské Poręby či zlatého nugetu. Účastníci uvidí také akvamarín – vzácný minerál z okolí – a historické materiály a fotografie z regionu.
  - Druhá část workshopu je praktická – společně připravíme sirup z krkonošských bylin, zapojujeme účastníky do každého kroku přípravy. Každý obdrží vlastní vzorek v pamětní lahvičce s etiketu inspirovanou postavou Hory Ducha. Jedinečná zkušenost spojující historii, přírodu a aktivní účast.
- Workshop povede Mateusz Danielczyk „Doctor Mirabilis” – farmaceutický technik, bylinkář fitoterapeut, člen Královské botanické zahrady v Edinburghu a Sdružení polské inteligence. Kurátor a vlastník sbírek Apatyky – Muzea "Pod Orlem" a Herbária sv. Hildegardy v Bełchatówi.
- Sobota 02.05 od 14:00 do 16:00 v lobby.

Táboráky venku
- Večerní táboráky jsou ideální způsob, jak relaxovat během prázdnin. V teplé, přátelské atmosféře si užijete čas u praskajících plamenů a klidu okolní přírody.
- Táborák probíhá dle harmonogramu, který bude zveřejněn později.
- Možnost dokoupení táborákového balíčku v restauraci (klobása, chléb, přílohy).

Seance s misrem sauny
- Zvu vás na jedinečný seanc s misrem sauny – rituál spojující teplo, aromaterapii a umění relaxace. Pod dohledem zkušeného mistra sauny se hosté mohou ponořit do atmosféry hlubokého uvolnění, kde vůně přírodních olejů a přesné pohyby vějířem vytváří nezapomenutelné zážitky. To je ideální doplněk jarního odpočinku v Rezidenci AQUA by GRANO.
- Seance probíhají dle harmonogramu, který bude zveřejněn později.

Možnost využívat vnitřní bazénovou zónu, saunové zóny a SPA zónu
- Bazénová zóna i saunová zóna jsou prostory vytvořené pro maximální relaxaci a regeneraci – ideální jak na ranní uvolnění, tak na večerní zklidnění po dni plném atrakcí.
  Bazénová zóna podporuje volný odpočinek a uvolnění těla, zatímco saunová zóna umožňuje využívat různé formy tepla a aromaterapie. Neomezený přístup umožňuje užívání těchto zařízení vlastním tempem, bez spěchu a časových omezení.
- Bazén je otevřen každý den od 09:00 do 22:00.

10% sleva na nabídku masážního salonu v hotelové relaxační zóně*
- V shonu každodenních povinností stojí za to najít čas pro sebe. Masážní salon s relaxačními službami v Rezidenci AQUA by GRANO je ideálním místem pro odpočinek v útulné atmosféře.

10% sleva na půjčovnu cyklistického vybavení
- Při plánování dovolené v Krkonoších stojí za to vybrat Szklarskou Porębu. Nazývaná „Perla Krkonoš“, nabízí nespočet atrakcí nejen pro milovníky přírody, pěší turistiky a kultury, ale i pro fanoušky „dvojkolek“. Ve městě i okolí je vyznačeno 19 okruhů, které lze libovolně kombinovat. Cyklotrasy vedoucí malebnými cestami Krkonoš a Jizerských hor mají celkovou délku 450 km.
Uklidňující seance v Solné jeskyni. Maximální počet účastníků během jedné seance: 6 osob.
- Každý z našich hostů má možnost zdarma využít 45minutovou seanci v solné jeskyni. Je to přirozený způsob, jak posílit imunitu, zlepšit kondici a koncentraci či podpořit léčbu mnoha onemocnění.
Přístup do modrého herního sálu pro nejmenší a venkovního dětského hřiště - herní sál je otevřen denně od 09:00 do 22:00.
- Svět plný atrakcí pro děti všech věkových kategorií. Nejmenší si mohou hrát v bazénku s míčky, na skluzavkách a mezi interaktivními výukovými hračkami. Je to ideální místo pro aktivní zábavu, rozvoj a radost místo času před obrazovkou. Sál je velmi populární a nabízí dětem pohyb a zábavu v přátelském prostředí.

Přístup ke zóně aktivit - zóna aktivit je otevřená denně od 09:00 do 22:00.
- Když počasí nepřeje horským túrám, stojí za to využít dostupné atrakce: mini posilovnu, billiard, stolní fotbálek nebo ping-pong. Ideální alternativa pro aktivní odpočinek bez ohledu na počasí!

Celo-roční přístup k monitorované cyklodírně
- Uchovejte své vybavení na bezpečném, monitorovaném místě.

Přístup na venkovní wellness terasu - jacuzzi a suchá sauna. Terasa je otevřena denně od 09:00 do 22:00.
- Venkovní jacuzzi v Rezidenci AQUA by GRANO je relaxační koupel s výhledem na Jizerské hory a Vysoký kámen. Hosté si mohou užívat malebnou krajinu během hydromasáže, která redukuje stres a zlepšuje celkovou pohodu. Finská sauna je ideální způsob relaxace, detoxikace a posílení imunity a přináší výhody jak pro zdraví, tak pro krásu.

Přístup do parku Silva
- V parku Silva vás čekají ideální podmínky pro relaxaci na čerstvém vzduchu – grilovací altán, pohodlná lehátka a útulné místo na táborák vytváří prostor podporující společný odpočinek a letní setkání v kruhu nejbližších. Pro nejmenší je připravena dětská zóna s pískovištěm, houpačkami a pavoukem na lezení, která zaručuje skvělou zábavu na čerstvém vzduchu.
- Klikněte a dozvíte se více

Neomezený přístup k WiFi
- Buďte online bez omezení po celou dobu pobytu.

*Předchozí rezervace místa v SPA je nutná. Prosíme o předchozí rezervaci na tel. +48 577 188 688 nebo e-mailem: spa.aquabygrano@gmail.com

Nepoužití kterékoli součásti balíčku nesnižuje jeho hodnotu.

Více informací

Sport a zábava

Wellness & SPA

WELLNESS TERASA

Venkovní jacuzzi v Rezidenci AQUA by GRANO je relaxační koupel s výhledem na Jizerské hory a Vysoký kámen. Hosté si mohou užívat malebnou krajinu během hydromasáže, která snižuje stres a zlepšuje pohodu. Finská sauna je ideálním způsobem relaxace, detoxikace a posílení imunity, přinášející prospěch jak pro zdraví, tak pro krásu.

SOLNÁ JESKYNĚ

Přirozený způsob posílení imunity, zlepšení koncentrace a podpory léčby mnoha onemocnění. Tamní mikroklima, bohaté na cenné mikroelementy, příznivě působí na organismus prostřednictvím dýchání a vstřebávání soli kůží. Chůze po soli navíc masíruje receptory na nohou. Seance jsou vhodné pro osoby všech věkových kategorií, včetně dětí a těhotných žen. Pomáhají vyčistit dýchací cesty, zejména u osob vystavených smogu, a také snižují stres a podporují dobrou pohodu.

MASAŽNÍ KABINKY - RELAXAČNÍ ZÓNA

V návalu každodenních povinností je důležité najít si chvíli pro sebe. Kabinka relaxační masáže v Rezidenci AQUA by GRANO je ideálním místem k odpočinku v útulné atmosféře. Masáž pomáhá snižovat stres, zlepšuje prokrvení, usnadňuje usínání a zmírňuje bolesti svalů. Zákroky jsou za příplatek a vyžadují předchozí rezervaci.

VNITŘNÍ BAZÉNOVÁ ZÓNA S JACUZZI A SAUNAMI

Vnitřní bazén je výborným doplňkem aktivní dovolené v horách a perfektně poslouží po dni stráveném turistikou, lyžováním nebo dlouhými procházkami, pomáhající uvolnit svaly a podpořit regeneraci. Hostům je k dispozici vnitřní bazén o rozměrech 13,5 × 5 m a hloubce 1,19 m, dvě dětská brouzdaliště o rozměrech 3 × 3 m a hloubce 20 cm a 40 cm, vnitřní jacuzzi, a také dvě sauny – suchá a parní – podporující úplnou relaxaci za každého ročního období.

Pro děti

Zjistěte více

MAGICKÁ HERNA

Svět plný atrakcí pro děti všech věkových kategorií. Nejmenší si mohou hrát v bazénu s kuličkami, na skluzavkách a mezi interaktivními vzdělávacími hračkami. Je to ideální místo pro aktivní zábavu, rozvoj a radost místo času stráveného před obrazovkou. Hernu si oblíbilo mnoho dětí, nabízí jim pohyb a zábavu v přátelském prostředí.

GAMINGOVÁ ZÓNA - XBOX SERIES X

Milovníci her se mohou uvolnit v pohodlném křesle a hrát na nejmodernější konzoli Xbox Series X. Díky výkonu 12 teraflopů, rozlišení 4K a plynulosti až 120 snímků za sekundu je hraní extrémně realistické. Technologie sledování paprsků a rychlý SSD disk zajišťují plynulost a kratší načítací časy. Xbox Series X je novou dimenzí zábavy, nabízející tisíce her a nezapomenutelné zážitky.

VENKOVNÍ HŘIŠTĚ

Zajímavosti a lokalita

LYŽOVÁNÍ

Rezidence AQUA by GRANO ve Szklarské Porebě je ideálním místem pro lyžaře, nacházející se 280 m od Ski Arena Szrenica – největšího lyžařského areálu v polských Krkonoších s 12 km tratí. Začátečníci mohou využít svah Pietkiewiczówka (1,5 km), který nabízí lyžařskou školu a půjčovnu vybavení. V blízkosti se také nacházejí česká střediska jako Harrachov (15 km) a Rokytnice nad Jizerou (27 km). Po dni na sjezdovce si hosté mohou odpočinout ve wellness zóně s vířivkou a saunou a využít půjčovnu vybavení a lyžařské lekce.

KOLA

Rezidence AQUA by GRANO ve Szklarské Porebě je výbornou základnou pro milovníky cyklistiky, nabízející pohodlné apartmány a řadu vybavení pro cyklisty. V okolí je asi 450 km cyklotras různé náročnosti vedoucích malebnou krajinou Krkonoš a Jizerských hor.

Seznamte se s nabídkou půjčovny Izersky Collective

PĚŠÍ VÝLETY

Rezidence AQUA by GRANO ve Szklarské Porebě je výbornou základnou pro milovníky pěších túr, nabízející pohodlné apartmány a řadu vybavení pro turisty. V okolí je mnoho malebných turistických tras různé náročnosti vedoucích Krkonošemi a Jizerskými horami.