Dovolená na úpatí Krkonoš! FIRST MINUTE

Při rezervaci pobytu na minimálně 4 noci získáte 5% slevu! Více dní na horách znamená více relaxace, dobrodružství a výjimečných vzpomínek s Rezidencí AQUA by GRANO!

Nabídka zahrnuje:

Ubytování v komfortních, moderních apartmánech
Vynikající bufetové snídaně v hotelové restauraci

Bufetové večeře plné sezónních jídel a nových chutí v hotelové restauraci*

Každodenní animační program pro děti (večerní kino s popcornem nebo tematické hry s animátory) - dle harmonogramu

Dárek pro děti na pokoji

Výlet s průvodcem – dle harmonogramu**
- Výpravy s průvodcem se konají každý prázdninový čtvrtek, počínaje 3. červencem. Účast možná pro minimálně 3 osoby. Startujeme v 9:00, a registrace probíhá na recepci do 17:00 dne předcházejícího výpravě.

Bezplatné venkovní parkování

Společenské hry k zapůjčení na recepci

Neomezený přístup do čítárny s bohatou nabídkou knih k vypůjčení

Možnost dokoupení místa v podzemním parkovišti 50 Kč/den

Relaxujete-li v malebné Szklarské Porebě kromě výjimečných výhledů, nezapomenutelných zážitků a unikátního mikroklimatu, můžete si také vybrat způsob krátkého odpočinku – jen pro vás a takový, jaký potřebujete.

Uklidňující sezení v Solné jeskyni (45 min.)

Neomezený přístup na venkovní Wellness terasu: jacuzzi a suchá sauna

Neomezený přístup do modré herny pro nejmenší

Neomezený přístup do aktivační zóny: billiard, ping-pong, Xbox, fotbálek, herní stanice

Voucher na rodinný vstup do huti Julia v Piechowicích

Využijte speciálních nabídek!

10% sleva na půjčovnu elektrických kol v objektu

10% sleva na nabídku masážního salonu v hotelové relaxační zóně

10% sleva do Term Cieplických na vstupenky zakoupené na naší recepci

*Restaurace si vyhrazuje právo výběru formy podávání/servírování jídel v závislosti na obsazenosti.

**Plán výletu s průvodcem:

Rezidence AQUA - Vodopád Szklarki - Chybotek - Zlatý Výhled - Rezidence AQUA

- Trasa má cca 9 km a trvá cca 4 hodiny

Rezidence AQUA - Vodopád Kamieńczyka - Krkavčí Skály/Křivé Bašty - centrum Szklarské Poręby - Rezidence AQUA

- Trasa má cca 7,5 km a trvá cca 4 hodiny

- Důležité informace pro účastníky výletu:
  Trasa vedoucí k horské chatě je typická horská túra s charakterem stoupání – téměř celý úsek k chatě vede do kopce, což může být výzvou pro osoby s nižší fyzickou kondicí. Cesta zpět je z kopce dolů. Doporučujeme adekvátní přípravu, pohodlnou trekkingovou obuv a ohodnocení vlastních možností před začátkem výpravy.

Realizace výletu s průvodcem vyžaduje vhodné povětrnostní podmínky za účelem zachování bezpečnosti účastníků.

Výpravy s průvodcem se konají každý prázdninový čtvrtek, počínaje 3. červencem. Účast možná pro minimálně 3 osoby. Startujeme v 9:00, a registrace probíhá na recepci do 17:00 dne předcházejícího výpravě.

Pokud trasa prohlídky vede přes Krkonošský národní park, platí se vstupné dle ceníku KPN (není zahrnuto v balíčku). Vstupenky se kupují během prohlídky v pokladnách nebo prostřednictvím mobilních zařízení.

Prohlídky s průvodcem probíhají v polštině.

Nepoužití jakékoli položky obsažené v balíčku nesnižuje jeho hodnotu.

Více informací

Sport a zábava

Wellness & SPA

WELLNESS TERASA

Venkovní jacuzzi v Rezidenci AQUA by GRANO je relaxační koupel s výhledem na Jizerské hory a Vysoký kámen. Hosté si mohou užívat malebnou krajinu během hydromasáže, která snižuje stres a zlepšuje pocit pohody. Finská sauna je pak ideální způsob, jak se uvolnit, detoxikovat a posílit imunitu, což přináší prospěch jak zdraví, tak kráse.

SOLNÁ JESKYNĚ

Přirozený způsob posílení imunity, zlepšení koncentrace a podpory léčby mnoha onemocnění. Mikroklima v jeskyni, bohaté na cenné mikroelementy, příznivě působí na organismus prostřednictvím dýchání a absorpce soli kůží. Navíc chůze po soli masíruje receptory na nohou. Sezení jsou vhodná pro osoby všech věkových kategorií, včetně dětí a těhotných žen. Pomáhají čistit dýchací cesty, zejména u lidí vystavených smogu, a také snižují stres a podporují dobrou pohodu.

MASÁŽNÍ KABINKY - RELAXAČNÍ ZÓNA

V hektickém denním režimu je dobré najít si chvíli pro sebe. Salon relaxační masáže v Rezidenci AQUA by GRANO je ideálním místem pro uvolnění v intimní atmosféře. Masáž pomáhá snižovat stres, zlepšuje krevní oběh, usnadňuje usínání a zmírňuje svalové bolesti. Procedury jsou za příplatek a vyžadují předchozí rezervaci. Tu lze provést telefonicky (+48 791-96-11-77, nejlépe SMS) nebo e-mailem (spa@SPAwAQUA.pl). SPA služby jsou dostupné od 10:00 do 20:00.

Pro děti

MAGICKÁ HERNA

Svět plný atrakcí pro děti všech věkových kategorií. Nejmenší mohou hrát v bazénu s míčky, na skluzavkách a mezi interaktivními vzdělávacími hračkami. Je to ideální místo pro aktivní zábavu, rozvoj a radost místo času stráveného před obrazovkou. Herna je velmi oblíbená a nabízí dětem pohyb a dobrou zábavu v přátelském prostředí.

HERNÍ ZÓNA - XBOX SERIES X

Milovníci her se mohou uvolnit v pohodlném křesle a hrát na nejmodernější konzoli Xbox Series X. Díky výkonu 12 teraflopů, rozlišení 4K a plynulosti až 120 snímků za sekundu je hraní velmi realistické. Technologie sledování paprsků a rychlý SSD disk zajišťují plynulost a kratší načítání. Xbox Series X nabízí nový rozměr zábavy, tisíce her a nezapomenutelné zážitky.

Zajímavosti a lokalita

LYŽOVÁNÍ

Rezidence AQUA by GRANO ve Špindlerově Mlýně je ideálním místem pro lyžaře, nachází se 280 m od Ski Arena Szrenica – největšího lyžařského areálu v polských Krkonoších s 12 km sjezdovek. Začátečníci mohou využít svah Pietkiewiczówka (1,5 km), který nabízí lyžařskou školu a půjčovnu vybavení. V blízkosti se nacházejí také česká střediska, jako Harrachov (15 km) a Rokytnice nad Jizerou (27 km). Po dni na sjezdovce si hosté mohou odpočinout v relaxační zóně s vířivkou a saunou a využít půjčovnu vybavení a lyžařské lekce.

KOLA

Rezidence AQUA by GRANO ve Špindlerově Mlýně je vynikající základnou pro milovníky cyklistiky, nabízí pohodlné apartmány a četné vybavení pro cyklisty. V okolí se nachází přibližně 450 km cyklotras různé obtížnosti, které vedou malebnou krajinou Krkonoš a Jizerských hor.

PĚŠÍ VÝLETY

Rezidence AQUA by GRANO ve Špindlerově Mlýně je vynikající základnou pro milovníky pěší turistiky, nabízí pohodlné apartmány a četné vybavení pro turisty. V okolí se nachází mnoho malebných turistických tras různé obtížnosti, které vedou Krkonošemi a Jizerskými horami.