img

Tilbudet inkluderer:

  • Gratis overnatting for barn
    • Barn opptil 10 år sover gratis!
  • Overnatting i komfortable, moderne leiligheter
    • Mulighet til å velge leilighet med privat finsk sauna eller infrarød sauna (avhengig av tilgjengelighet).
  • Daglige frokoster
    • Varierte og ferske produkter for en perfekt start på dagen!
  • Daglige middagsmåltider*
    • Delikate måltider i en koselig atmosfære.
  • Aktivitetsprogram for de minste barna

    • Unike aktiviteter for barn - temalek, verksteder eller kino med popcorn - detaljert aktivitetsprogram vil bli tilgjengelig senere

  • Utendørs bålkvelder
    • Kveldsbål er den perfekte måten å slappe av på i ferien. I en varm og vennlig atmosfære tilbringer dere tid ved sprakende flammer og nyter roen i den omgivende naturen.
    • Bålarrangementer gjennomføres i henhold til en tidsplan som vil bli gjort tilgjengelig senere.
    • Mulighet for å kjøpe bålpakke på restauranten (pølse, brød, tilbehør).
  • Seanser med Saunamester
    • Vi inviterer til en unik seanse med saunamester — et ritual som kombinerer varme, aromaterapi og kunsten å slappe av. Under oppsyn av en erfaren saunamester kan gjestene senke seg ned i en atmosfære av dyp avslapning, hvor duftene av naturlige oljer og presise viftbevegelser skaper uforglemmelige opplevelser. Det er den perfekte avslutningen på ferien i Rezydencja AQUA by GRANO.
    • Seansene holdes i henhold til en tidsplan som vil bli gjort tilgjengelig senere.
  • Tilgang til sommerens utendørs avslapningsområde
    • Vi inviterer til en utendørs hvileplass skapt for avslapning nær naturen. Gjester kan benytte seg av det oppvarmede utendørsbassenget og jacuzzi med utsikt mot skogen – perfekt for rolige morgener, late ettermiddager og stemningsfulle kvelder.
  • Mulighet for å bruke det innendørs bassengområdet, saunaområdet og SPA-området
    • Basseng- og saunaområdet er designet for full avslapning og restitusjon — perfekt både for morgenavslapning og kveldsro etter en dag full av aktiviteter.
      Bassengområdet fremmer fri avslapning og kroppens opplading, mens saunaområdet gir mulighet til å nyte ulike former for varme og aromaterapi. Ubegrenset tilgang gjør det mulig å bruke disse fasilitetene i eget tempo, uten hastverk eller tidsbegrensninger.
    • Bassenget er åpent daglig fra 09:00 til 22:00.
  • 10% rabatt på massasjetilbudet i hotellets avslapningsområde**
    • Midt i en travel hverdag er det verdt å finne tid til seg selv. Massasjeavdelingen i Rezydencja AQUA by GRANO er det perfekte stedet for avslapning i en intim atmosfære.
  • 10% rabatt på sykkelutleie
    • Planlegger du ferie i Karkonosze-området bør du velge Szklarska Poręba. Kjent som "Karkonosze-perlen", tilbyr byen utallige attraksjoner ikke bare for natur-, turgåings- og kulturelskere, men også for sykkelfans. I både byen og området rundt finnes det 19 ruter, som kan kombineres fritt. Sykkelrutene går på naturskjønne veier i Karkonosze- og Izery-fjellene og utgjør totalt 450 km.
  • Beroligende seanse i Saltgrotten. Maksimalt antall deltakere per seanse: 6 personer.

    • Hver av våre gjester kan kostnadsfritt benytte seg av en 45-minutters seanse i saltgrotten. Dette er en naturlig måte å styrke immunforsvaret, forbedre kondisjon og konsentrasjon, samt støtte behandlingen av flere lidelser.

  • Tilgang til det blå lekerommet for de minste og utendørs lekeplass - lekerommet er åpent daglig fra 09:00 til 22:00.
    • En verden full av aktiviteter for barn i alle aldre. De minste kan leke i ballbassenget, på sklier og med interaktive pedagogiske leker. Det er et ideelt sted for aktiv lek, utvikling og glede, i stedet for tid foran skjermen. Rommet er svært populært og tilbyr barna bevegelse og moro i et vennlig miljø.

  • Tilgang til aktivitetsområdet - aktivitetsområdet er åpent daglig fra 09:00 til 22:00.

    • Når været ikke innbyr til fjellturer, er det verdt å benytte seg av tilgjengelige attraksjoner: mini treningsstudio, biljard, bordfotball og bordtennis. En perfekt alternativ aktivitet uansett vær!
  • Helårs tilgang til overvåket sykkelparkering
    • Oppbevar utstyret ditt på et sikkert, overvåket sted.
  • Tilgang til utendørs Wellness-terrasse - jacuzzi og tørr sauna. Terrassen er åpen daglig fra 09:00 til 22:00.
    • Utendørs jacuzzi ved Rezydencja AQUA by GRANO er et avslappende bad med utsikt til Izery-fjellene og Wysoki Kamień. Gjestene kan nyte det naturskjønne landskapet under hydromassasjen, som reduserer stress og forbedrer velvære. Den finske saunaen er en ideell måte å slappe av på, avgifte og styrke immunforsvaret, noe som gir fordeler både for helse og skjønnhet.
  • Tilgang til Silva-parken
    • I Silva-parken venter perfekte forhold for utendørs avslapning – grillhytte, komfortable liggestoler og en stemningsfull plass for bål skaper et rom for felles avslapning og sommerlige treff med nærmeste familie. For de minste finnes det lekeområde med sandkasse, husker og klatrestativ som garanterer flott utendørs lek.
    • Klikk og finn ut mer
  • Ubegrenset tilgang til WiFi
    • Vær online uten begrensninger gjennom hele oppholdet.

*Restauranten forbeholder seg retten til å velge serveringsform/tilberedning av måltider, avhengig av belegget.

**Forhåndsreservasjon kreves for SPA. Vennligst reserver på telefon +48 577 188 688 eller e-post: spa.aquabygrano@gmail.com

Manglende bruk av noen del av pakken reduserer ikke verdien av den.

Planlegger du ferie med barn i fjellet? Rezydencja AQUA by GRANO er det perfekte stedet for familieferie! Vår eiendom med aktiviteter for barn i Szklarska Poręba gir uforglemmelige øyeblikk med glede og avslapning – både for de minste og voksne. Daglige aktiviteter, kreative leker og trygg plass for felles lek gjør at barna føler seg som i et eventyr hos oss.

I tillegg – barn opptil 10 år bor gratis! Dette er et utmerket ferietilbud for familier med barn som ønsker å besøke Nedre Schlesien og oppdage sjarmen til Karkonosze.

Reserver oppholdet og opplev at familieferien i fjellet kan være bekymringsfri, komfortabel og full av aktiviteter.

Ankomst:
Ankomst fra 16:00
Avreise:
Avreise til 11:00
fra PLN 374 /person/natt