Spielzimmer
Der magische Spielraum, voller Blau und faszinierender Attraktionen, spiegelt die Wasserwelt wider, was sowohl Kleinkinder als auch ältere Kinder, die begeistert auf der Rutsche oder im Bällebad toben, erfreuen wird. Zusätzlich bietet er eine Fülle von edukativem Spielzeug, interaktiven Elementen und vielen weiteren Attraktionen für junge Entdecker. Ein besonderer Ort, der unseren jüngsten Gästen gewidmet ist, wo eine Vielfalt an Eindrücken und Attraktionen den Kleinen puren Spaß garantiert. Wenn Sie sich fragen, wie Sie Ihrem Kind eine spannende Zeit organisieren können, ist der Spielraum die perfekte Wahl. Statt einfach Zeit vor Fernseher oder Computer zu verbringen, bringen Sie es in diesen magischen Raum!Unser Spielraum erfreut sich bereits großer Beliebtheit als idealer Ort zum Entspannen und gemeinsamen Verbringen der Zeit. Kinder erinnern sich gerne an diese Momente voller großartiger Unterhaltung. Es ist nicht nur Zeit zum Spielen oder Lernen durch Spielen, sondern auch eine Chance, die Kondition und körperliche Fitness durch Bewegung zu verbessern. Nicht umsonst sagt man, Sport und Bewegung sind der Schlüssel zur Gesundheit!
Aktivitätsbereich
Obwohl das Riesengebirge das ganze Jahr über begeistert und jeder, unabhängig vom Alter und körperlicher Fitness, Wanderwege und Attraktionen für sich findet, ist das Wetter ein Schwachpunkt, auf den wir keinen Einfluss haben. Wenn die Dunkelheit hereinbricht oder das Wetter eindeutig nicht zu Aktivitäten im Freien einlädt, ist es ratsam, eine Alternative in Form von Attraktionen im Hotel zu haben. Für unsere jüngsten Gäste steht ein attraktiver blauer Spielraum bereit, und ältere Kinder, Jugendliche und Erwachsene laden wir ein, das Fitnessstudio zu nutzen, spannende oder weniger spannende Spiele am Kickertisch, Billard oder Tischtennis (auch Ping Pong genannt) zu spielen.
Gaming-Bereich
Salzgrotte
Wenn Sie auf natürliche Weise Ihr Immunsystem stärken, die Konzentration erhöhen, Ihre Fitness verbessern oder vielleicht die Behandlung vieler Beschwerden unterstützen möchten – laden wir Sie ein, eine Sitzung in der Salzhöhle zu nutzen. Durch die Verwendung verschiedener Formen von Meersalz herrscht dort ein spezifisches Mikroklima – eine einzigartige Umgebung, die mit wertvollen Mikroelementen und Spurenelementen gesättigt ist. Bei Personen, die sich in der Salzhöhle aufhalten, kommt es neben dem Atmen gesunder Luft auch zu einem direkten Kontakt mit dem Salz und der Aufnahme wichtiger Mikroelemente durch die Haut, die für unseren Körper wichtig sind.Außerdem massieren Sie beim Gehen auf Salz in weißen Socken wichtige für die Gesundheit Rezeptoren an den Füßen. Die Sitzung in der Höhle bringt allen Menschen Nutzen, unabhängig vom Alter. Sowohl Schwangere, kleine Kinder als auch ältere Menschen können davon profitieren.
Sitzung in der Salzhöhle – warum lohnt es sich?
Die Mikroelemente in der Luft wirken sich positiv auf die Lunge und die Nasennebenhöhlen aus. Sitzungen werden auch allen Personen empfohlen, die täglich in großen Ballungsräumen leben, in denen das Problem Smog besteht. Regelmäßige Sitzungen helfen, die oberen Atemwege zu reinigen.Schon eine Sitzung ermöglicht es, wirkungsvoll zur Ruhe zu kommen, zu entspannen und sich zu erholen, weshalb diese Form der Erholung besonders für gestresste Personen empfohlen wird, die auf ihre mentale Verfassung achten möchten.
Massagezimmer
In der heutigen Zeit voller Eile und Reize müssen wir innehalten, uns zurückziehen, durchatmen... uns einen Moment der Entspannung gönnen. Wenn Sie Entspannung, einen Moment für sich selbst, in intimer Atmosphäre brauchen - laden wir Sie in den Salon für Entspannungsmassagen ein. Die Entspannungsmassage ist nicht nur ein Vergnügen, sondern bringt auch gesundheitliche Vorteile mit sich. Zu den Hauptvorteilen dieser Massageart zählen: Stress- und Spannungsreduktion, Verbesserung der Durchblutung, Erleichterung beim Einschlafen, besseres psychisches Wohlbefinden, Verbesserung der Muskelbeweglichkeit, Anregung des Lymphsystems, Verbesserung der Lymphzirkulation, Linderung von Migräneschmerzen.
Private Sauna
Nach einer Saunasitzung entspannen sich die Muskeln und der Körper kann loslassen. Eine Saunasitzung ist nicht nur ideal für Menschen, die unter verschiedenen Schmerzen leiden (darunter rheumatische, Rücken-, Menstruationsschmerzen oder z.B. Unterdruck), sondern auch für Personen mit Hauterkrankungen oder Übergewicht. Während einer Sitzung können bis zu ca. 900 Kalorien verbrannt werden, und die Haut wird straffer, weicher und strahlender. Die Sauna ist eine ideale Lösung bei „normalem“ Stress oder Erschöpfung, die die meisten von uns betrifft. Dank der angewendeten Temperaturbereiche können die Vorteile der Sauna sowohl von älteren Menschen als auch von Kindern genutzt werden.
In ausgewählten Apartments (je nach Verfügbarkeit) befinden sich klassische Trockensaunen oder Infrarot-Saunen.
Lobby Bar
Wir laden Sie in das Untergeschoss -1 im Gebäude B zum Restaurant 4 Seasons ein, wo wir Ihnen unvergessliche Geschmackserlebnisse bieten. Unser Restaurant verbindet Moderne mit Intimität und bietet ein von Küchenchef Bartosz Bełz kreiertes, exklusives Menü, das sich perfekt für ein romantisches Abendessen, ein Familientreffen oder Zeit mit Freunden eignet.
Wir empfehlen Ihnen auch, unser Angebot zum Entspannen in den Gemeinschaftsbereichen zu nutzen – in einem bequemen Sessel direkt am magischen Feuer des Kamins in unserer Lobby. Im Relaxbereich befindet sich außerdem eine stimmungsvolle Lobbybar, die (je nach Öffnungszeiten) nicht nur mit aromatischem Kaffee, saisonalen Tees und leckeren „Kuchen“ lockt, sondern auch mit Cocktails, Drinks und stärkeren Spirituosen.
Für Aktive
Die Rezydencja AQUA by GRANO befindet sich an einem der schönsten Orte Polens – in Szklarska Poręba, die mit malerischen Landschaften, Wanderwegen, Pisten und Attraktionen für die ganze Familie gefüllt ist. Wenn Sie also Ihren Urlaub oder Ihre Ferien in unserem Heimatland planen, sollten Sie das Riesengebirge in Betracht ziehen – ein Land, das Touristen aus der ganzen Welt begeistert.
Skifahren in den Riesengebirge
Szklarska Poręba ist ein Ort, an dem jeder Liebhaber des Skifahrens und Wintersports etwas für sich findet. Malerische Pisten und moderne Lifte machen Szklarska Poręba zu einem idealen Ort für Wintersportspaß. Egal, ob Sie ein erfahrener Skifahrer sind oder gerade erst Ihr Abenteuer mit dem Skifahren beginnen, die lokalen Pisten und Skischulen bieten perfekte Bedingungen zur Verbesserung Ihrer Fähigkeiten.
Die Rezydencja AQUA by GRANO ist eine ideale Ausgangsbasis zum Skifahren sowohl in Szklarska Poręba als auch in nahegelegenen Orten wie Jakuszyce, Karpacz oder den tschechischen Skigebieten. Nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten werden unsere Innenräume zu einer wahren Oase der Ruhe und Entspannung.
Fahrräder
Wenn Sie einen Urlaub im Riesengebirge planen, sollten Sie Szklarska Poręba wählen. Die sogenannte "Perle des Riesengebirges" bietet unzählige Attraktionen nicht nur für Naturliebhaber, Wanderer und Kulturliebhaber, sondern auch für Fans von "weißem Wahnsinn" und "zwei Rädern".In der Stadt selbst sowie in der Umgebung wurden 19 Schleifen angelegt, die beliebig kombiniert werden können. Die Radwege, die über malerische Straßen im Riesengebirge und im Isergebirge verlaufen, messen insgesamt 450 km. In Szklarska Poręba (auch bekannt als das Fahrradland) finden sich sowohl einfache Strecken für Anfänger im Mountainbiken als auch sehr schwierige Strecken, die den Adrenalinspiegel maximal ansteigen lassen. Besonders schöne Radwege wurden im Isergebirge ausgewiesen.
Wanderungen
Es gibt nur wenige Orte in unserem Land, die sich so gut zur Erholung eignen wie Szklarska Poręba und seine Umgebung. Jeder, der schon einmal auf den Karkonosze-Wanderwegen unterwegs war, weiß, dass Wanderbegeisterte hier wunderbare Ausblicke und Herausforderungen finden, die ihren Möglichkeiten entsprechen.
Die Rezydencja AQUA by GRANO befindet sich nur wenige Schritte vom Eingang des Nationalparks Karkonosze entfernt – um die Wanderung auf dem gelben Weg zur Schutzhütte unter dem Łabski-Gipfel zu beginnen, genügt es, die Straßenseite zu wechseln. Zauberhafte, wenn auch etwas mildere Wege befinden sich auch in den benachbarten Isergebirge.