Grano Hotels
Grano Hotels
Hotels and apartments
img
img
Modern suite living area with kitchenette, blue dining chairs, gray sofa, side table and mountain artwork, soft lighting
Modern double hotel room with king-size bed, padded headboard, bedside table and lamp, wood accents and wall-mounted TV
Modern hotel suite living area with kitchenette, dining table and four blue chairs, sofa, balcony with sheer curtains and outdoor bistro table.
Modern studio suite with king bed, illuminated wood headboard, wall-mounted TV, dining table with four blue chairs, lounge sofa
Modern hotel room with queen bed, illuminated wooden headboard, work desk with blue chair and balcony view of pine trees
Bathroom with glass-enclosed sauna, walk-in shower with handheld head, warm wood benches and lighting, countertop sink with towels and toiletries
Modern duplex suite with kitchenette, wooden cabinets, dining table with blue chairs, metal staircase and balcony access.
Cozy attic double room with sloped ceiling and exposed beams, double bed with green throw, bedside lamps.
Modern loft suite with wooden kitchenette, dining table with blue chairs, open metal staircase and cozy bedroom nook
Modern double hotel room with king bed, wood-paneled TV wall, balcony window with sheer curtains and soft bedside lighting.
Bright modern double room with twin beds joined, upholstered headboard, wooden bedside panels, reading lights and sheer window.
massage room
Relaxing spa treatment room with therapist giving a massage, black 'Rezydencja AQUA' menu on the counter and warm salt lamp glow
Woman receiving warm oil back massage as therapist pours oil and smooths it in a candlelit spa room
Alpine hotel terrace with two circular outdoor hot tubs, wooden balconies and forest views; guests lounging on sun chairs.
Couple in robes by a steaming outdoor hot tub and wooden sauna pods, snowy forest and chalet in background.
Outdoor bubbling hot tub on hotel terrace with wooden spa cabins, blue loungers and potted plants against an autumn forest backdrop
salt cave
Woman playing gongs and chimes in a warm salt-lit spa room during a relaxing sound-healing session.
Woman playing a crystal singing bowl in a spa sound bath room with gongs and warm ambient lighting
Salt-room spa with glowing salt brick walls, guest reclining on lounger in robe, therapist performing gong sound therapy.
Bubbling outdoor hot tub on a wooden terrace beside a modern timber lodge and private sauna cabins, framed by tall pine forest.
wellness terrace
jacuzzi
Outdoor bubbling hot tub on hotel terrace with a woman relaxing in sunglasses, wooden spa cabins and forest view
jacuzzi
sauna
attractions
sauna
jacuzzi
Couple in towels relaxing in wooden sauna with heater and ladle, large window framing autumn forest view
Couple relaxing in a steaming outdoor hot tub on a snowy mountain terrace with pine trees and valley view
Couple relaxing in steaming outdoor hot tub on snowy terrace between modern wooden chalets, pine forest and sauna cabins in background
Modern wooden chalet with steaming outdoor hot tubs, private sauna pods, snow-covered terrace and forested mountain views
Guest relaxing in hotel lounge armchair reading a magazine by a floor-to-ceiling window, modern wood accents, indoor plants
Woman in towel relaxing on wooden bench in private spa sauna with warm backlit panels and glass door
Two guests in white robes relaxing on a wooden-clad private terrace beside a bubbling outdoor hot tub
Indoor spa with bubbling hot tub in foreground and illuminated infinity-style pool, blue LED accents and marble columns
Indoor spa with circular hot tub in foreground, heated lap pool, lounge chairs, glass partitions and cool blue LED lighting
Indoor hotel pool and hot tub with lounge chairs, blue LED lighting and a large digital water mural, modern spa ambiance
Warm wooden sauna with tiered corner benches, ambient LED lighting and hot-stone heater behind glass in a hotel spa
Tiled steam room with curved heated benches, soft under-bench lighting and a wall-mounted rinse shower
Indoor hotel spa pool with blue LED lighting, glass walls, hot tub, hanging egg chairs, loungers and tropical plants, calm reflective water
Indoor spa with circular hot tub, bubbling jets, hanging wicker egg chairs, loungers and large windows with garden view
Indoor spa pool with blue mood lighting, mosaic columns, lounge steps and an adjacent hot tub.
Indoor spa with heated whirlpool, long lap pool, reclining loungers and blue LED mood lighting
Indoor hotel pool with calm reflective water, blue neon lighting, glass panels and a large water-bubble mural
Indoor hotel pool with blue LED lighting, digital bubble wall display, hot tub, loungers, hanging chair, and large glass windows.
Woman in white robe reads in a hanging chair beside an indoor whirlpool where another guest relaxes, floor-to-ceiling windows and plants.
Guest floating on back in a modern hotel spa pool with glass partition, blue LED light and potted plants
Woman in black swimsuit at indoor hotel pool mirror, modern stone walls and warm-lit sauna visible, calm spa atmosphere
conference rooms
training rooms
business hotel
training rooms
Modern hotel meeting room with U-shaped wooden tables, ergonomic chairs, large screen with virtual fireplace, flipchart and forest views
business hotel
conference rooms
4 season restaurant
Hotel buffet with hot trays, assorted salads and appetizers, sunflower centerpiece and lush greenery
breakfast
Hotel breakfast buffet with sliced watermelon and grapes, pastries, cereal jars and glasses of sparkling wine.
4 season restaurant
4 season restaurant
business hotel
Rustic ceramic bowl with gourmet salad topped with crispy prosciutto and cheese, on a wooden table in a cozy restaurant
Breakfast buffet with sliced vegetables, cold cuts, cheeses, condiments and a tall glass vase of colorful pasta on a modern counter
4 season restaurant
dinner
4 season restaurant
business hotel
Father and young daughter sharing a pizza at a warm, modern hotel restaurant; father cuts pizza while daughter reaches for a slice.
4 season restaurant
Candlelit restaurant table with plated roasted dish, potatoes, champagne glass with raspberry, and vase of pale roses
Ceramic bowl with vibrant salad topped with crispy chips and creamy dressing, blurred cocktail and plant nearby
4 season restaurant
Woman dining at a window table with white wine, a plated bowl and a bucket of fries in a relaxed waterside restaurant.
Two cocktails raised in a hotel bar: yellow passionfruit coupe and orange-red spritz garnished with citrus and rosemary.
Wood-clad mountain hotel with balconies, glass railings and balcony seating, warm sunset light over forested vista
Modern wooden hotel with balconies, glass railings, potted trees and courtyard beside a tree-lined road
Mountain chalet-style hotel with wooden facades, balconies and parking by a tree-lined road, forested mountain views
Modern wooden hotel with glass-balcony suites, forest views, topiary planters and benches along the paved entrance
apartments in Szklarska Poręba
Mountain hotel with wooden balconies and rooftop terrace with two hot tubs, set against pine forest and glowing sunset clouds
Forest lodge with wooden facades, balconies and a terrace with hanging chairs and outdoor hot tub, secluded among tall pines.
Timber-clad mountain hotel with balconies and parking, beside dense pine forest, overlooking a village and misty mountain ridges
Wooden chalet-style hotel with private balconies, glass railings and hanging wicker chairs bathed in warm sunset light.
Boutique forest lodge with wooden balconies, glass doors and private terraces tucked among tall pine trees
Alpine-style hotel courtyard at sunset with timber facades, balconies, two outdoor hot tubs and forested mountain views
Mountain lodge complex with timber-accented hotel buildings, balconies, parking and dense forest views
Aqua Grano residence in Szklarska Poręba
Chalet-style mountain hotel with snow-covered rooftop hot tubs on sunlit terrace, forest and snowy peaks beyond
Alpine wooden hotel with snow-covered balconies and rooftop terrace featuring hot tub, lounge seating and large glass windows to spa area.
Snow-covered mountain hotel complex with balconies, spa 'Aqua', pine forest and ski slopes on the distant mountain