The offer includes:

• Accommodation in comfortable, modern apartments
  • The possibility to choose an apartment with a private Finnish or infrared sauna (subject to availability).
• Free stay for children
  • Children up to 10 years old stay free!
• Parking included in the stay price
  
  • Safe and convenient! As part of the package, we offer a parking space, so you can enjoy your stay without worrying about extra fees or availability.
• Festive holiday breakfasts and dinners*
  • Daily meals in a cozy, festive atmosphere.
  • During the Easter Sunday breakfast we will also ensure a special atmosphere – the celebration will be accompanied by subtle musical accompaniment to brighten the morning and emphasize the festive, holiday mood.
• Culinary workshops for the little ones
  • Joyful fun in the kitchen! Children will participate in creative culinary workshops where, under the supervision of an animator, they will prepare their own tasty treats. The perfect way to develop imagination and create delicious memories.
  • The workshops are held according to a schedule, which will be made available soon.
• Outdoor bonfire
  • An evening full of atmosphere! Join us for a bonfire in Silva Park, where by the warmth of the flames you can enjoy aromatic snacks and pleasant moments in a mountain setting. The perfect way to relax. We offer the option to purchase a bonfire package (sausage, bread, sides) for 29 PLN per person.
• Easter animation program for the little ones
  • Easter animations for children from 02.04 to 07.04 – themed games or cinema with popcorn.
  • SEE THE ANIMATION SCHEDULE
• Holiday gift for guests in the apartment
  • A special gift will be waiting for you as a welcome in the apartment. It’s our way of saying: Happy Holidays and enjoy your stay in the Karkonosze Mountains!
• Coffee and cake voucher
  • A nice way to start your holiday stay!
• Voucher for family entrance to Huta Julia in Piechowice. Available for free pickup at the Reception – vouchers for 2 or 4 people.
  • At Huta Julia, craftsmanship meets experience and fun. The glassworks operates at the intersection of traditional craftsmanship and the functionality of the modern world. Thanks to breathing today’s spirit into traditional glass-making methods, we can enjoy their wonderful products in our homes.
• Access to the indoor pool area, sauna zone, and SPA zone
  • Our indoor pool area is an elegant, comfortable space created for relaxation all year round. Guests can use the indoor pool surrounded by comfortable loungers, atmospheric lighting, and panoramic windows that provide natural light. There is also a jacuzzi and a sauna zone, perfect for complete relaxation after an active day. The atmosphere promotes calm and regeneration, creating an ideal place to unwind.
• 10% discount on massage treatments in the hotel's relaxation area**
  • In the rush of daily duties, it is worth finding a moment for yourself. The relaxation massage room at Rezydencja AQUA by GRANO is the perfect place to unwind in an intimate atmosphere.
• 10% discount on bike equipment rental
  • Planning a vacation in the Karkonosze? Choose Szklarska Poręba. Known as the "Pearl of the Karkonosze," it offers countless attractions not only for nature lovers, hikers, and culture enthusiasts but also fans of "two wheels." Within the town and its surroundings, 19 loops have been designated, which can be freely combined. The cycling routes run along scenic roads of the Karkonosze and Izera Mountains, totaling 450 km.
• Relaxing session in the Salt Cave
  • Every guest has the opportunity to enjoy one free 45-minute session in the salt cave. This is a natural way to strengthen immunity, improve condition and concentration, as well as support the treatment of many ailments.
• Access to the blue playroom for the youngest
  • A world full of attractions for children of all ages. Little ones can play in the ball pool, on slides, and among interactive educational toys. It is the perfect place for active play, development, and joy, instead of screen time. The room is very popular, offering children movement and fun in a friendly environment.
  • The playroom is open daily from 09:00 to 22:00.
• Access to the activity zone
  • When the weather is not favorable for mountain hikes, take advantage of the available attractions: mini-gym, billiards, foosball, or table tennis. The perfect alternative for active recreation regardless of the weather!
  • The activity zone is open daily from 09:00 to 22:00.
• Year-round access to the monitored bike storage
  • Store your equipment in a safe, monitored place.
• Access to the outdoor Wellness Terrace - jacuzzi and dry sauna
  • The outdoor jacuzzi at Rezydencja AQUA by GRANO is a relaxing bath with a view of the Izera Mountains and Wysoki Kamień. Guests can enjoy the picturesque landscape during a hydromassage that reduces stress and improves well-being. The Finnish sauna is an ideal way to relax, detoxify, and boost immunity, providing benefits for both health and beauty.
  • The terrace is open daily from 09:00 to 22:00.

*Holiday catering:

• Breakfasts 02-04.04
• Dinners 02-04.04
• Festive breakfast - Easter Sunday 05.04 with musical accompaniment
  • 10:00 - 12:00
• Holiday dinner - Easter Sunday 05.04
  • Dinner divided into shifts:
    • 1st shift: 16:00 - 17:30
    • 2nd shift: 18:30 - 20:00
• Festive breakfast - Easter Monday 06.04
  
  • 10:00 - 12:00

**Prior reservation of SPA appointments is required. Please make a reservation in advance by phone +48 577 188 688 or email: spa.aquabygrano@gmail.com

Non-use of any element included in the package does not reduce its value.