The offer includes:

• Accommodation in comfortable, modern apartments
  • Possibility to choose an apartment with a private Finnish or infrared sauna (subject to availability).
• Free accommodation for children
  • Children up to 10 years of age stay free of charge
• Daily breakfasts
  • A variety of fresh products for the perfect start to the day!
• Daily half-board dinners*
  • Delicious meals in a cosy atmosphere.
• Exceptional entertainment for children
  • Children’s entertainment on selected days of the week according to the schedule.
• Cooking workshops for children
  • On a selected day of the week according to the schedule
  • Advance registration at Reception is required for the workshops.
• Sledges and snow tubes available for hire
  • Possibility to hire sledges and snow tubes for children.
• Cinema screenings for children with popcorn and a drink
  • Daily film screening for children in the mini cinema according to the schedule
• Transport to nearby ski resorts – Jakuszyce and Harrachov
  • Possibility to order transport to nearby Jakuszyce and Harrachov – return transport with a partner carrier.
• Outdoor bonfires
  • Evening bonfires are the perfect way to relax during the winter holidays. In a warm, friendly atmosphere, you can spend time by the crackling flames, enjoying the magic of winter evenings. The bonfire takes place according to a schedule, which will be made available at a later date. A bonfire package may be purchased additionally at the restaurant (sausage, bread and accompaniments).
• Sauna sessions with a sauna master
  • We invite you to an exceptional session with a sauna master – a ritual combining heat, aromatherapy and the art of relaxation. Under the watchful eye of an experienced sauna master, guests can immerse themselves in an atmosphere of deep relaxation, where the scents of natural oils and precise fan movements create unforgettable sensations. It is the perfect complement to a winter stay at Rezydencja AQUA by GRANO.
  • Sauna sessions are additionally payable – according to the price list, which will be published at a later date.
• Ski instructor
  • As part of the package, we provide our Guests with direct contact with a ski instructor present at Rezydencja AQUA by GRANO.
  • Additional charge – according to the instructor’s price list.
• 10% discount at the ski equipment rental shop at Rezydencja AQUA by GRANO
  • Rezydencja AQUA by Grano offers a convenient ski rental service, giving guests easy access to high-quality ski equipment. Whether you are an experienced skier or are just beginning your skiing adventure, our rental shop offers a wide selection of equipment tailored to your needs.
• 10% discount on massage treatments in the hotel’s relaxation area**
  • Amid the bustle of everyday responsibilities, it is worth finding a moment for yourself. The relaxation massage room at Rezydencja AQUA by GRANO is the perfect place to unwind in an intimate atmosphere.
• SKI Pass Arena Szrenica – available for purchase directly at Reception
  • As part of the package, Guests can purchase passes for the SKI Arena Szrenica lifts directly at Reception, saving time spent queuing at the ticket offices by the lifts.
• Possibility to use the indoor pool area, sauna area and SPA area
  • The pool area and sauna area are spaces designed for complete relaxation and regeneration – perfect both for morning relaxation and evening unwinding after a day full of attractions. The pool area encourages carefree rest and relaxation of the body, while the sauna area allows you to enjoy various forms of heat and aromatherapy. Unlimited access lets you use these facilities at your own pace, without rushing or time restrictions. The pool is open daily from 09:00 to 22:00.
• Soothing session in the Salt Cave
  • Each Guest has the opportunity to enjoy a complimentary 45-minute session in the salt cave. This is a natural way to strengthen immunity, improve fitness and concentration, and support the treatment of many ailments.
• Access to the blue playroom for the youngest children and the outdoor playground – the playroom is open daily from 09:00 to 22:00.
  • A world full of attractions for children of all ages. Little ones can play in the ball pit, on slides and among interactive educational toys. It is the perfect place for active play, development and joy instead of screen time. The playroom is very popular, offering children exercise and fun in a friendly environment.
• Access to the activity area – the activity area is open daily from 09:00 to 22:00.
  • When the weather is not suitable for mountain hikes, it is worth taking advantage of the available attractions: a mini gym, billiards, table football and table tennis. The perfect alternative for an active break regardless of the weather!
• Year-round access to the monitored ski room
  • Store your equipment in a safe, monitored place.
• Access to the outdoor Wellness Terrace – jacuzzi and dry sauna. The terrace is open daily from 09:00 to 22:00.
  • The outdoor jacuzzi at Rezydencja AQUA by GRANO offers a relaxing bath with views of the Jizera Mountains and Wysoki Kamień. Guests can enjoy the picturesque landscape during a hydromassage session that reduces stress and improves wellbeing. The Finnish sauna is the perfect way to relax, detoxify and strengthen immunity, providing benefits for both health and beauty.

*The restaurant reserves the right to choose the form of serving meals, depending on occupancy.

**Advance reservation of SPA appointments is required. Please book in advance by telephone: +48 577 188 688 or email: spa.aquabygrano@gmail.com

Failure to use any element included in the package does not result in a reduction of its value.