img
img
img

Die Rezydencja AQUA by GRANO befindet sich im malerischen Szklarska Poręba, direkt am Eingang zum Karkonoski-Nationalpark, ideal für Liebhaber von Wanderungen und Radtouren. Im Winter liegt das Haus in der Nähe der SKI Arena Szrenica, dem größten Skigebiet der Region.

In der Nähe befindet sich das Stadtzentrum mit touristischen Attraktionen, Restaurants und Geschäften mit regionalen Produkten. Dank dieser Lage können die Gäste die Ruhe der Natur genießen und das ganze Jahr über leicht auf die Attraktionen des Riesengebirges zugreifen.

img

Wir bieten ausgezeichnete Bedingungen für Familien mit Kindern! Für unsere jüngsten Gäste wurde ein Spielzimmer eingerichtet, voll mit buntem Spielzeug und kreativen Attraktionen, die den Kindern viel Freude bereiten. Dank solcher Annehmlichkeiten können Familien ihren Aufenthalt voll genießen, in dem Wissen, dass ihre Kleinen sich in einer sicheren und freundlichen Umgebung amüsieren.

Erfahren Sie mehr
SPIELZIMMER
AKTIVITÄTSBEREICH
GAMING-BEREICH

Rezydencja AQUA by GRANO ist eine Einrichtung, die Modernität, Komfort und eine außergewöhnliche Atmosphäre verbindet und eine Reihe von Annehmlichkeiten bietet, die Entspannung und Unterhaltung auf höchstem Niveau gewährleisten.

  • Wellnessbereich – Wellness-Terrasse mit Sauna und Außendusche, ideal zur Entspannung mit Bergblick, sowie Einrichtungen für entspannende Massagen.
  • Lesesaal und Salzgrotte – ein idealer Ort für Ruhe und Frieden, in dem die Salzgrotte die Regeneration unterstützt und das Wohlbefinden verbessert.
  • Aktivitätsbereich – moderner Fitnessraum und Spielzone mit Xbox-Konsole für diejenigen, die auf ihre Fitness achten und Unterhaltung suchen.
  • Kinder-Spielzimmer – sicherer Raum voller Attraktionen, ideal für die jüngsten Gäste.
  • Business-Bereich – moderne Konferenzräume, ideal für Meetings, Workshops und Teamausflüge.
  • Restaurant 4 Seasons – elegantes Restaurant, das Gerichte inspiriert von regionaler und internationaler Küche serviert.

Rezydencja AQUA by GRANO ist der perfekte Ort für einen erholsamen Urlaub und einen aktiven Aufenthalt, das ganze Jahr über geöffnet.